Эта запись была опубликована на стене группы "Толкин: жизнь и творчество" 2022-05-24 07:33:01.

Посмотреть все записи на стене

Толкин: жизнь и творчество
2022-05-24 07:33:01
КНИГА ПЯТАЯ: ПЛАНЫ ПРОДОЛЖАЮТ РАЗВИВАТЬСЯ В заметках «У истоков книги пятой» (https://vk.com/wall-213107152_69) и «Книга пятая: развитие планов» (https://vk.com/wall-213107152_71) рассказывалось о ранних схемах и фрагментах, которые автор разрабатывал для соответствующих глав «Властелина колец» вплоть до осени 1944 г. Развитие толкиновской мысли можно проследить по планам, непосредственно следующим за теми, что процитированы во второй из упомянутых заметок, и тоже относятся к осени 1944 г. Третий план в этой последовательности, как и второй, даёт содержание по главам, но в отличие от второго, доходящего до конца «Властелина колец», прерывается относительно рано. «Гл. 1. Гэндальф и Пиппин достигают Минас Тирита (6 фев. Утро). Они видят Денетора. Причины для маяков: (а) новости от разведчиков в Итилиэне, (b) новости, достигшие Денетора 5 фев., что флот Южан снялся с якоря. Гондор собирает силы. Пиппин видит восход полной луны и гадает, где находится Фродо. Ни намёка на Рохан. 2. Теоден прибывает в Дунхарроу. Люди-пукелы. (6 [ >5] фев.). Маяки и посланники [добавлено: утро 6]. Известия о вторжениях орков в Пустынном нагорье. Теоден выезжает вечером 8 [ >6] фев. Эомер и Эовин едут с ним. Гамлинг оставлен начальником в Вестфолде. Старый сенешаль Эдораса в Истфолде. [Арагорн и Эомер едут на север, чтобы отбить орков. Они возвращаются > ] Эомер едет на север, чтобы отбить орков. Он возвращается и присоединяется к основному войску, докладывая, что энты и эльфы Лориэна уничтожили отвлекающее вторжение на севере. Они все едут в Минас Тирит. Где Арагорн? Он отправился со своими следопытами через горы. 3. Великая тьма. Фарамир возвращается (8). Воинство Моргула пересекает реку (9). Флотилии южан атакуют юг Гондора (10 [> 9]). Гондор терпит поражение и осаждён (10 [> 9]). Гэндальф в Белой Башне ещё не раскрывает свою силу или …. [?имя]. Последний штурм Минас Тирита [добавлено: [11 >] 10 вечером]. Появляются назгулы. Пеленнорская стена взята. Внезапная атака Рохана прорывает осаду. Теоден и Эовин уничтожают Назгула, и Теоден умирает [вычеркнуто: 12-го февраля]. Прибывает Арагорн (перейдя через горы вместе со своими следопытами, он прогоняет южан). Арагорн вступает в Минас Тирит и встречается с Денетором и Фарамиром. 4. [Добавлено: 12-го] Гэндальф, Арагорн, Эомер и Фарамир наносят поражение Мордору. Переправляются в Итилиэн. Прибывают энты и эльфы с севера. Фарамир занимает Моргул, а главные силы прибывают к Мораннону. Переговоры». Четвёртый план, по словам Кристофера Толкина, представляет особенный интерес, так как написан вокруг самого первого наброска Минас Тирита и представляет первое воплощение на бумаге концепции этого города. Кристофер раскрыл в нём сокращения и добавил знаки препинания. «Гэндальф и Пиппин достигают Минас Тирита на рассвете. Описание Минас Тирита и его огромных «циклопических» концентрических стен – фактически это укрепление и город размера небольшой горы. В нём имеется 7 кругов с 7-6-5-4-3-2-1 воротами, прежде чем будет достигнута Белая Башня. Их беспокоят на границах Городской Земли, Пеленнора, вокруг которого лежат руины старой стены. Гэндальф [?несёт послания] из Рохана и говорит некое [?слово] для прохода и они в изумлении позволяют ему пройти. Так он проезжает до 6-го двора и спешивается. Там Пиппин …. Они проходят в Верхний Город (Таурост) и так являются перед Денетором, который сперва не узнаёт Гэндальфа. Денетор выходит к своему [?трону]. Новости. Денетор зажёг маяки из-за того, что говорят его лазутчики. Фарамир. Боромир. Трон пуст. У Денетора сиденье впереди. Он заходит после того, как прибывает Гэндальф. У него есть тайное письмо от Фарамира (сообщающее о смерти Боромира и встрече с Фродо, но не упоминающее прямо Кольцо)». В пятом плане появляется первый намёк на будущее Войско Мёртвых. «Гэндальф и Пиппин едут в Минас Тирит (3–4, 4–5 прибывают на рассвете 6). Беседа с Денетором – поводы для маяков: большой флот с юга приближается к устьям Андуина. Также посланники от тайных разведчиков в Итилиэне докладывают, что «гроза вот-вот разразится». Сбор Гондора (Форлонг Тучный и т.д.) Пиппин на зубчатых стенах видит полную луну; и думает о Фродо. Теоден достигает Дунхарроу [вычеркнуто: под Халифириэном] (5 фев. Вечер). Люди-пукелы. Они обнаруживают, что сбор уже начался и не в Эдорасе. Следопыты пришли! Гэндальф побывал в Эдорасе и дал указания. Назгулы пересекли равнину (3–4 и 4). В ту ночь докладывают о маяках. Утром прибывают посланники. Теоден готовится ехать. Гамлинг ответственный за Хельмову Падь. [Эалдор >] Галдор, старый сенешаль Эдораса, в Истфолде. Эовин едет с Эомером и Теоденом. Теоден выдвигается с наступлением ночи (6). В Эдорасе они слышат известия о вторжении Пустынного нагорья. ? Эомер уезжает на север, но воссоединяется с основным войском позже, с новостями, что энты вышли из Фангорна и уничтожили это С<еверное> вторжение. Они въезжают на всей скорости в Анориэн. Арагорна там нет. Он пустился в беседу с посланниками Гондора и получив проводников от людей Харроудейла, отправился в горы со своими следопытами. Великая тьма над землёй (8 фев.). Появляется Фарамир. Воинство Моргула пересекает Великую Реку у Осгилиата (ночь 8) и атакует Гондор (9). В то же время флотилии Ю[жан] поднимаются по Великой Реке и посылают войско в Лебеннин, в то время как другое войско из Мораннона пересекает Реку на севере по наплавному мосту и соединяется с воинством Моргула. Гондор терпит поражение в ночной битве 9–10. Гэндальф в Белой Башне ещё не раскрыл себя. [На полях: Гэндальф глядит в Палантир?] Чёрные воинства собираются у стены Пеленнора. Утром 10 видны назгулы: летящие люди. На рассвете 10 слышен звук рогов. Атака Рохана. Разгром врага. [Небрежно написано на полях: Эомер ранен.] Теоден сражён назгулом; но он спешен и враг разгромлен. [Добавлено: Гэндальф возглавляет атаку в белом.] Теоден положен для прощания в гробнице королей. [Вычеркнуто: Великое горе Мерри. Встреча Мерри и Пиппина.] [Добавлено: Приходят новости, что флот поднимается по Реке. ….] С юга приходят новости, что великий король спустился с гор, где он был погребён, и вдохнул в людей такое пламя, что горцы (где сохранилась более чистая кровь Гондора?) и народ Лебеннина полностью разгромили южан и сожгли [>захватили] их корабли. Флот, плывущий вверх по Реке, это союзник! Арагорн достигает Осгилиата на корабле, как великий король древности. (Видение Фродо?) Встреча Гэндальфа и Арагорна и Фарамира в Осгилиате вечером 10». В этом плане назгул спешен, но остаётся жив, о судьбе Эовин не сказано. «Видение Фродо», в котором хоббит видит корабль с чёрными парусами и флагом с эмблемой белого древа, после этого, как отмечает Кристофер Толкин, было добавлено в главу «Зеркало Галадриэли». Шестой план, как указывает Кристофер, тесно связан с пятым и написан в одно с ним время, но вторым, и ещё более краток. #JRRT_черновики


rss Читать все сообщения группы "Толкин: жизнь и творчество" вконтакте в RSS